Mon monde
The folks in my world

Toute ma vie,
j'ai été béni de rencontrer des gens ordinaires, extra-ordinaires.
Certaines de ces perles, j'ai eu la chance de les représenter en dessin.
Et, puisqu'en dessin, tout est possible,
je vous les présente comme je les vois: en ordre alphabétique:

My whole life, I have been blessed because
I have had the chance to meet many extraordinary ordinary people.
Some of these fine perls, I drew.
And, as you can do anything in a drawing,
here are these folks as I see them:
here they all are in alphabetical order:

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Les plus récents hommages - My latest tributes


V

 

 

Vanessa

vanessa en portrait

 

Énigmatique, par choix peut-être; cette jeune femme a de grandes qualités... Loyale à ses amis, un grand coeur et une légère folie qui la rends très attachante. C'est une femme de coeur en devenir vouée à un avenir prometteur.

Mysterious, perhaps by choice, this young person has so many great qualities... Loyal to her friends, she has a heart of gold and a frivolity that is endearing. She is a growing full hearted woman in the making with a potentialy wonderful futur.

 
Van en personne

Vanessa 2

Notre Vanessa de St-Matthieu

 

Cette femme est tellement extraordinaire... Ell est débordante de talent; musicienne (piano, orgue, violon), organisatrice (chorale d'enfants, mère, épouse), cuisinière extra, professeur de musique et tuteur en science... Elle a toujours le sourire et la bonne humeur; mais elle peut aussi s'indigner devant une injustice. Vanessa vit sa foi par le don de soi et le partage de ses talents. Elle a été un rayon de soleil pour notre communauté.

This little woman is extraordinary... so full of talent; she is a musician (piano, organ, violin), she is organised (children's choir, mother, wife), she is a very good cook, a music teacher and science tutor... She always has a smile on her face and is of joyful humour... though that does not stop her from being upauled by injustices. Vanessa lives out her faith by sharing her talents and her time. She has been a ray of sunshine for the whole community.

 
Van en personne

Vardis
Vardis avec pizza grecque

Un homme devant qui on ne peut être indifférents ; lorsqu’il nous a laissés, ça a créé un grand vide. 

You can't be indifferent towards this guy; when he left us, there was a great emptyness.

 
Vardis S

Victor
Victor programme un bébé

Un génie de l’informatique, cet homme est tellement sincère et généreux, il est un atout dans toutes les situations.

A computer genius, this guy is so generous and sincere; he's an asset in any situation.

 

Tu peux me faire confiance, ce dessin lui ressemble ;)

Trust me, This drawing is him ;)


Vickie
Vicky aux nouveaux cheveux noirs

Vicky est une fille forte qui aime la vie et les gens, elle sera toujours un atout dans un groupe.

Vicky is a strong willed girl who loves people; she will always be an asset for any group.

 
Vicky à son naturel
V      
V      
V      

Retour à l'accueil

Back to the main page


precedent
A - B - C - D - E -
F - G - H - I - J -
K - L - M -
N - O - P - Q -

R - S - T - U -
V - W - X - Y - Z

Les plus récents hommages - My latest tributes
prochain
Page précédente
Previous page
 
Page suivante
Next page

 


qu'est-ce que...

Qu'est-ce je peux faire pour TOI?

What can I do for You?


- commentaires et demandes - feedback and requests -
robertmorin@lillustrateur.net