« À mon humble avis, l'artiste crée; il représente sa vision du monde en créant une oeuvre originale. Il le fait pour lui et sans autres restrictions que sa propre vision du monde. L'illustrateur, lui, crée pour rendre en image une réalité qui l'entoure... soit pour lui-même ou bien pour d'autres; il met son talent au service d'une cause: rendre accessible, par l'image, une idée, un évènement, une réalité. Je suis peut-être un artiste, mais je suis aussi et surtout un illustrateur... qu'est-ce que je peux faire pour toi? »
L'illustration |
|
Rendre en image, une idée, un souhait,
un évènement, une réalité.
L'illustration attire l'oeil de la clientèle
et fait passer un message plus facilement.
|
|
Comprend |
l'illustration personnelle
 |
|
Cela peut être une carte de souhait, d'anniversaire, de retraite;
cela pourrait être un certificat drôle ou sérieux;
cela pourrait même être une affiche avec la caricature d'une personne chère.
C'est une illustration qui ne fait pas partie d'une publicité, qui est personnelle et restreinte dans son utilisation.
|
|
recherche
esquisse et un contrôle
illustration (format électronique)
fond d'écran
impression (1) |
l'illustration à but non lucratif
 |
|
Peut-être une illustration dans un dépliant, sur une affiche ou dans une page web; elle peut aider à mettre de l'emphase sur une idée ou illustrer un évènement, elle peut être une aide visuelle pour la pastorale ou l'enseignement. Elle suscite l'attention. Vous êtes un organisme qui travaille pour une bonne cause et votre budget est limité: Ces illustrations ne sont pas gratuites, mais elles sont abordables. |
|
recherche
esquisse et un contrôle
illustration (format électronique)
fond d'écran
impression (1) |
l'illustration explicative
|
|
Peut-être une illustration dans un dépliant, sur une affiche ou dans une page web; elle explique une action ou un mouvement. Elle indique la marche à suivre. Elle permet de visualiser des consignes. Elle peut être une aide visuelle pour un professionnel de la santé ou pour un professeur. Elle décortique les étapes et elle suscite la compréhension. |
|
recherche
esquisse et un contrôle
illustration (format électronique)
fond d'écran
impression (1) |
l'illustration corporative
ou commerciale
 |
|
Vous êtes en affaire; Vous cherchez à faire un effet sur votre clientèle cible. Vous avez besoin d'illustrations pour vendre.... vos idées, vos produits ou votre cause. Voilà l'illustration corporative ou commerciale. |
|
recherche
esquisse et deux contrôles
illustration (format électronique)
fond d'écran
impression (1) |
l'image de marque
- logo - signature
 |
|
Encore beaucoup plus qu'une illustration commerciale, votre image de marque, c'est VOUS; aux yeux du monde entier, votre logo et/ou votre signature, c'est la perception quils ont de vous... c'est important, c'est essentiel qu'elle vous aille comme un gant... et, qu'elle perdure. pensez à Esso ou McDonald ou d'autres. Votre logo est vous et il doit durer. |
|
recherche
esquisses et quatre contrôles
illustration (format électronique)logo et/ou signature
montage pour page web, papier lettre, cartes d'affaire et promotion (format électronique)
fond d'écran |
La bande dessinée ou l'histoire illustrée
 |
|
Une histoire est toujours appréciée,lorsque l'on peut la présenter en images; que ce soit en bande dessinée traditionelle ou tout simplement en histoire illustrée. L'effet est le même... on va chercher l'attention du lecteur. |
|
recherche
esquisses et un contrôle par page
pour la page couverture, esquisses et trois contrôles
illustration (format électronique)
fond d'écran |
| |
|
|
|
|
Montage |
|
Souvent, l'illustration ne se tient pas seule: elle fait partie d'une carte, d'un certificat, d'un dépliant, d'une affiche ou d'une publication. Le visuel (la composition) de ce soutien est aussi important que son contenu..... à quoi bon le produit que l'on ne lit pas? |
|
Comprend |
le dépliant
 |
|
Vous voulez un dépliant pour annoncer un évènement spécial : le visuel de votre présentation est important… c’est la différence entre le client potentiel qui le lit ou le lance au rebus. |
|
recherche
mise en pages et 3 contrôles
révision et correction
version pdf prêt pour l'impression (format électronique) |
l'affiche
 |
|
Une affiche sert à capter l’attention des passants à un message que vous voulez passer. Vous n’avez que quelques instants pour aller chercher leur attention…. Sinon, votre affiche n’est qu’une décoration. |
|
recherche
mise en pages et deux contrôles
révision et correction
version pdf prêt pour l'impression (format électronique) |
la coverture de CD
 |
|
La couverture d'un CD doit pouvoir faire passer l'ambiance de La chanson ou de L'album... pour en un coup d'oeil, on comprends les émotion que l'artiste veut faire passer. |
|
recherche
mise en pages et deux contrôles
révision et correction
version pdf prêt pour l'impression (format électronique) |
la publicité
 |
|
Vous voulez placer une publicité dans un journal, un napperon, un feuillet quelconque : il est essentiel que votre petit bout de page sorte de la page et aille chercher l’attention du lecteur… voilà l’importance d’avoir une bonne mise en page. |
|
recherche
mise en pages et deux contrôles
révision et correction
version pdf prêt pour l'impression (format électronique) |
le livret
 |
|
Parfois vous avez besoin plus qu’un dépliant pour annoncer, vos services, vos produits, … vous-même ; prenez le temps de soigner votre présentation…. C’est une partie de vous que l’on regarde. |
|
recherche
mise en pages et quatre contrôles
révision et correction
version pdf prêt pour l'impression (format électronique) |
la publication
 |
|
Et, parfois, vous y mettez le paquet pour sortir une publication…. Encore une fois, cette publication est votre représentation et doit se vendre autant par son allure que par son contenu. Si elle n’est pas attrayante et n’attire pas le lecteur, elle peut avoir le meilleur contenu, ça ne donne pas grand chose. |
|
recherche
mise en pages et contrôles (nombre dépend de la dimension et type de publication)
révision et correction
version pdf prêt pour l'impression (format électronique) |
| |
|
|
|
|
Le site Web |
|
Que vous vous en rendiez compte ou non, cette petite merveille qu’est la page web, est potentiellement la porte d’entrée dans presque tous les foyers et les commerces du MONDE.
Nous ne parlons plus voisinage, ville, province ou même pays…. Le Monde : n’est-il pas essentiel que vous vous y soyez bien représenté ? Une page médiocre vous représente de façon médiocre tandis qu’une page propre et efficace vous représente comme propre et efficace… pensez-y. |
|
Comprend |
la conceptualisation à partir des besoins du client
 |
|
C’est pourquoi il est si important de s’arrêter pour voir vos besoins… Que voulez-vous exactement ? et quelle image voulez-vous porter qui va vous assurer l’attention que vous voulez ? La conceptualisation est souvent faite trop rapidement afin de pouvoir se présenter le plus tôt possible sur le web… mais attention, les coûts pour se redonner une image sont souvent exorbitants et le dommage est déjà présent. |
|
rencontre et visite
analyse des besoins:
- buts du site
- clientèle cible - le marché convoité
- vue à court, moyen et long terme
- recherche: présentation d'un concept
|
la réalisation du site
 |
|
Méfiez-vous aussi des “monteux” de sites Internet. Il y a de bons sites et il y a des sites pourris…. Vous voulez un code bien fait, bien structuré, qui peut-être modifié facilement au fur et à mesure que vos besoins changent et grandissent. Vous voulez aussi que votre site soit accessible au plus grand nombre d’utilisateurs possibles… soient ceux qui y accèdent via des technologies traditionnelles ou des nouvelles technologies telles les agendas ou les téléphones cellulaires ou encore via des technologies d’adaptation…. Faut y penser. |
|
montage et hébergement avec ou sans nom de domaine |
l'entretien et évaluation du site
 |
|
Un site Internet est, de par sa nature, en mouvement ; il se modifie au gré des changements de votre entreprise, de votre clientèle cible. Vos besoins changent et vous voulez que votre site vous suive pas à
pas… Rien de plus frustrant et peu attirant qu’un site qui ne change qu’une fois l’année : on ne veut plus y retourner si on croit avoir tout vu… Une mise à jour, même minime, à la semaine ou au mois, assure une certaine fidélité chez notre clientèle.
Vous voulez voir si votre site réussit à atteindre des clients : soit par un concours, un formulaire ou une enquête…. Selon vos besoins, vous trouverez les réponses que vous cherchez. |
|
mise à jour limitée du site une fois par semaine.
contrôle de l'accessibilité et contrôle de l'utilisation et de l'efficacité
*considérablement moins dispendueux par semaine si nous créons votre site. |
Regardons ensemble VOS besoins... |
|
|
|
|
"In my humble opinion, an artist creates: he will represent the world as he sees it, and he creates an original work of art: His only restrictions are the limits of his vision of the world. The illustrator, on the other hand, will try to render, in an image, a part of reality… either for himself or for others. He will use his talents for the good of others in order to render accessible, via an image: an idea, an event or all else. I may be an artist but I am also and mainly an illustrator... What can I do for you?"
The illustration |
|
Render as an image, an idea, a goodwill wish, an event or more.
With an illustration, you capture the eye of your clients and your message is easier understood. |
|
What you get |
the personal illustration
|
|
This could be a card for an anniversary, a retirement or simply a good wish or a ‘I’m thinking of you’ card ;
This could be a serious or funny certificate or a poster with the likeness of a loved one.
The personal illustration is not part of an ad, it is personal and restricted in its distribution. |
|
researchsketch et 1 revision illustration (electronic format) desktop wallpaper print (1) |
the non profit illustration
|
|
The illustration may be on a poster, in a flyer or on a web page; it puts emphasis on an event, an idea, a cause. It can be a teaching aid for school or church. It gets the attention you want. You are on non profit organization working for a good cause and you have a limited budget? These illustrations are not free but they are affordable. |
|
researchsketch et 1 revision illustration (electronic format) desktop wallpaper print (1) |
The how-to Image
|
|
The illustration may be on a poster, in a flyer or on a web page; It explains a mouvement or an action. Its an instruction, a How-To. It helps the user to visualise what you want from him or her. It can be a teaching aid for a health care professional or a teacher. It breaks down the message into easy to understand steps and helps understanding. |
|
researchsketch et 1 revision illustration (electronic format) desktop wallpaper print (1) |
the corporate or commercial illustration
|
|
You are in business and you want to make an impression on you client base. You need an illustration to sell… an idea or concept, an event, a product or a cause. This is the corporate or commercial illustration. |
|
researchsketchs et 2 revisions illustration (electronic format) desktop wallpaper print (1) |
the trademark image
- logo - signature
|
|
Even more important than your commercial illustrations, your trademark image is You, who you are for the world to see. When someone sees your logo or signature, its you they see… so its important that this corporate image fits you like a glove…. And lasts too; think of McDonald’s or Esso or any others. Your logo is you and it has to last. |
|
researchsketchs et 4 revisions illustration (electronic format) desktop wallpaper print (1)
logo and/or signature
templates for you web pages, letterheads, business cards and more (electronic format)
desktop wallpaper |
the illustrated storybook or comic book
|
|
A story is always very much appreciated when delivered with images. Whether it is a comic book or an illustrated storybook. The effect is the same. You grab the reader’s attention. |
|
research
sketchs et 1 revision per page
for the cover page, sketchs et 3 revisions
illustration (electronic format) desktop wallpaper print (1)
desktop wallpaper |
| |
|
|
|
|
Desktop publishing |
|
More often than not, an illustration is not a stand alone thing: it is part of a flyer, a card, a certificate, a poster or a publication. These need good composition to support its content... What good is great content if no one wants to read it? |
|
What you get |
the flyer
|
|
You want to put together a flyer for a special event: it’s visual layout and presentation is important; it’s the difference between being read and being tossed. |
|
research
page layout et 3 revisions
overall review and correction
pdf version ready for print (electronic format) |
the poster
|
|
A poster is made to grab the attention of passer-bys and pass along your message. You only have a few moments to do this… if you don’t; your poster is not much more than a cute wall decoration. |
|
research
page layout et 2 revisions
overall review and correction
pdf version ready for print (electronic format) |
the CD cover
|
|
The CD cover has to let the fellings come through; you have to understand, with one look, the feelings being delivered by the artist. |
|
research
page layout et 2 revisions
overall review and correction
pdf version ready for print (electronic format) |
the advertising
|
|
You want to place an ad in a paper, on a place mat or on a flyer : it is essential the your little bit of print stands out so as not to get lost in the multitude of other ads… see why it pays to have a good thought-out layout. |
|
research
page layout et 2 revisions
overall review and correction
pdf version ready for print (electronic format) |
the booklet
|
|
Sometimes you need more than a flyer to advertise your services, your products and/or your company; take the time to give yourself a good “look” this represents YOU. |
|
research
page layout et 4 revisions
overall review and correction
pdf version ready for print (electronic format) |
the publication
|
|
Or maybe this time you are going all out and you are creating a publication: catalogue, paper, magazine, book: one again, what people are looking at is a representation of who you are, of who your company is… if your publication is not visually appealing, it may have the best content imaginable… if it is not read… there is not much point. |
|
research
page layout et revisions (number of revisions depend on the type and size of the publication)
overall review and correction
pdf version ready for print (electronicformat) |
| |
|
|
|
|
The Web site |
|
Whether you realize it or not, this wonderful little thing called a web page, is potentially your doorway into most homes and businesses around the WORLD. We are no longer talking neighborhood, city, province or even country… the world!!! And what is the image you want the world to see when they see your site? Do you want to look your best? A poorly looking web page gives off a poor image of you…. A professional looking web page gives a professional look of you and your company. Think about it. |
|
What you get |
conceptualization of a site based on your needs
|
|
This is why it is so important to take the time to create you image… the image you want… and what do you want ? What “look” do you want to show the world… that will most suit your needs ? the conceptualization of a site is sometimes left behind because we want to go live as soon as possible… until we figure out we’re not showing off what we want to… then, when we want to retro-fix this… it may be a bit late and it will surely cost a pretty penny. |
|
A meeting to assess your needs:
- site goals
- client base – what market do you want ?
- short, medium and long term objectives.
- research
- concept presentation
|
building your site
|
|
Beware of Internet site “jobbers” : there are good sites and the is junk. You want a site that is well thought out and well structured: you want to be able to build onto your site, letting it grow as you grow and as your needs grow. And you want your site to be accessible to as many potential clients as possible… Those using standard technologies, those using pdas or cell phones as well as those using adaptive technologies. You have to think about this. |
|
One built and running web site, with or without a domain name. |
site maintenance and evaluation
|
|
An internet site is, by nature a growing thing… if it is static, it is dead : it has to change as your needs change, as you clients change; There is nothing more frustrating than going to a site that hasn’t been updated for months, or years. If you want you clients to come back to you, you have to give them something new. An update, even minimal, once a week to once a month, will assure client fidelity.
And, you want to check whether you really are reaching people… either with contests, surveys or statistics, you want to evaluate your site… we can help.
|
|
Minimal updates once a week and a major update every six months. Site evaluation for accesibility and usability.
*considerably less expensive if we built your web site.
|
Let's have a look at YOUR needs |
|
robertmorin@lillustrateur.net |
|
|
